First day of EASM 2014 conference, by Debora Guerra

PORTUGUÊS/PORTUGUESE

Primeiro dia da conferência EASM 2014,

 por Débora Guerra

10/09/14

O dia iniciou normalmente com a realização de algumas tarefas de rotina, no Jaguar building. Ainda durante a manhã iniciei a minha pesquisa, com o almoço muito rápido pelo meio, seguindo até às 15h com o mesmo trabalho. De seguida o prof. Leonardo Mataruna pediu que o acompanha-se até à conferência do EASM 2014 na universidade de Warwick.À chegada juntamo-nos com o Marcelo e o Luiz, cuja a sua apresentação se iria realizar em menos de 1h.Depois da apresentação brilhante do Luiz Fernando, seguimos para Coventry mas antes comprei uma preciosidade que havia descoberto logo à chegada à universidade…Pasteis de nata PORTUGUESES para toda a gente provar!!!Cheguei a Coventry pronta para iniciar a minha actividade física, com a primeira ida ao ginásio em Coventry. O tempo foi pouco deu apenas para correr 20min na passadeira porque o ginásio por enquanto fecha mais cedo.Fechamos o dia com mais um jantar convívio para celebrar a chegada do Renan….Pizza para toda a gente (amanhã fico a dever mais tempo ao ginásio)

#CARNIVALPROJECT, #LONRIO, #LEGACIES4ALL

INGLÊS/ENGLISH

First day of EASM 2014 conference,

  by Debora Guerra

10/09/14

The day usually started with doing some routine tasks, the Jaguar building. Even in the morning I started my research until 15pm with lunch too fast in the middle. Then the Prof. Leonardo Mataruna asked accompanying you up to EASM Conference 2014 at the University of Warwick. Upon arrival we join with Marcelo and Luiz, whose presentation was to take place in less than 1h.After the brilliant presentation of Luiz Fernando, we went to Coventry but before  I bought a treasure he had discovered upon arrival to the university...The PORTUGUESE custard tart for everyone prove !!!I arrived to Coventry ready to start my physical activity for the first time here. I had only 20 minutes to run on the treadmill because now the gym close early.We ended the day with another dinner to celebrate the arrival of ... Renan .Pizza for everyone (tomorrow I owe more time to the gym)

#CARNIVALPROJECT, #LONRIO, #LEGACIES4ALL