The First Carnival Talks by Marco Miéres #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

PORTUGUÊS/PORTUGUESE

Hoje o dia foi longo pois o nervosismo sobre as apresentações do primeiro dia do carnival talks é grande e as expectativas são as melhores, após pequenos ajustes na apresentação com o professor mataruna me auxiliando, eu me sentia pronto para a apresentação, e após isso fomos almoçar, o almoço foi o tipico londrino, sempre algo com as famosas "CHIPS". Após o almoço fomos para o carnival talks, O primeiro a se apresentar foi o professor Marcelo Haiachi, após sua apresentação, chegou a minha vez, o nervosismo começou a bater, mais fomos em frente com a apresentação, com a apresentação sendo executada o nervosismo foi melhorando até o momento final onde foram abertas a rodada de perguntas, as perguntas foram todas respondidas. Após Minha apresentação foi a apresentação de Andressa, a apresentação dela correu bem e foi muito boa, ao final das 3 primeiras apresentações, o primeiro Carnival Talks acabou, mas fomos ter uns 15 minutos de intervalo. Após o intervalo tivemos uma reunião com o professor Mataruna onde foi explicado toda a dinâmica das pesquisas que deveríamos fazer. Após fomos a realizar as compras, como comida e sabão em pó, e após comprarmos alguns itens, retornamos para casa para onde voltamos aos trabalhos do nosso projeto, onde após alguns ajustes consegui ir dormir cedo por volta das 02:30 hora local.

INGLÊS/ENGLISH

Today the day was over because the nervousness on the presentations of the first day of the carnival is great talks and expectations are the best, after minor adjustments in presentation with mataruna teacher helping me, I felt ready for presentation, and afterward were lunch, lunch was the typical Londoner, always something with the famous "CHIPS". After lunch we went to the carnival talks, The first to present was Professor Marcelo Haiachi after his presentation, it was my turn, the nervousness began to beat more went ahead with the presentation, the presentation running nervousness was improving until the final moment where round of questions were open, all the questions were answered. After my presentation was the presentation of Andressa, her presentation went well and was very good at the end of the first 3 presentations, the first Carnival Talks ended, but we have a 15 minute break. After the break we had a meeting with the teacher Mataruna explained where all the dynamics of the research that we do. After we went to make purchases such as food and laundry detergent, and after we buy some items, returned home where we return to the work of our project, where after a few adjustments I could go to sleep early at around 02:30 local time.

#CARNIVALPROJECT  #LONRIO  #LEGACIES4ALL