Semana de apresentações by Silvestre Cirilo #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

Semana de apresentações by Silvestre Cirilo #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

Português/Portuguese

A semana começou com os preparativos para o CARNiVAL Talks a mil por hora. Finalizar a apresentação e preparar o texto foram as principais tarefas de segunda e terça. A apresentação foi finalizada Às 3h da manhã, restando o texto para o dia seguinte. Quatro páginas e meia de texto depois, só me restava passar o texto e, fazer a apresentação do Books Seminar.

Na quarta pela manhã, últimos preparativos do Book Seminar e auxílio à alguns colegas do grupo, que finalizavam a apresentação do CARNiVAL Talks. Rápido almoço e preparação da JAG 9 para o grande momento da semana. Fui o quarto e último a apresentar. Dominado por um certo nervosismo ao tentar improvisar durante a apresentação, me saí melhor durante as perguntas dos Dr. Ian Britain e Leonardo Mataruna. Sugestões foram dadas para melhorar o trabalho, que vai se transformando em um artigo, produto da estadia na Coventry University.

Na quinta, foi vez do Book Seminar. Novamente com a presença de Ian Britain, essa apresentação foi feita de forma mais relaxada, afinal era a terceira na terra da rainha. A tarde, após o fim das apresentações, o Prof. Francisco fez alguns apontamentos sobre o projeto.

Na sexta, logo pela manhã, fomos para o William Morris, nossa nova residência na Coventry University. Às 11h, fomos à Catedral assistir ao lançamento do livro “Through My Enemy’s Eyes”. Lunch time e escritório novamente para resolver algumas pendências da monitoria e buscar por papers e livros para o meu artigo.

Week of presentations by Silvestre Cirilo #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

Inglês/English

The week began with preparations for the CARNiVAL Talks a mil por hora. End the presentation and prepare the text were the main tasks of Monday and Tuesday. The presentation was finalized at 3am, leaving the text for the following day. Four and a half pages of text then just I had left over the text and make the presentation of Book Seminar.

On Wednesday morning, final preparations of the Book Seminar and aid to some members of the group, that they were finalizing the presentation of CARNiVAL Talks. Fast lunch and preparation of JAG 9 for presentations. It was the fourth and last to present. Dominated by certain nervousness when trying to improvise during the presentation, I did better during questions from Dr. Ian Britain and Leonardo Mataruna. Suggestions were given to improve the work, that's turning into an article, the product stay on Coventry University.

On Thursday, it was time the Book Seminar. Again with the presence of Ian Britain, this presentation was made in a more relaxed, turned out to be the third in the land of the Queen. In the afternoon, after the end of the presentations, Prof. Francisco made some notes about the project.

On Friday, first thing in the morning, we went to the William Morris, our new residence at Coventry University. At 11pm, we went to the Coventry Cathedral to watch the launch of the book "Through My Enemy's Eyes". Lunch time and Office again, to solve some pending issues of monitoring and search for papers and books for my article.