O dia da apresentação do projeto By Andressa #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

PORTUGUÊS/PORTUGUESE

               O dia da apresentação do projeto

Andressa Guimarães

 08-09-14

Ontem, foi um dia de desafio na minha carreira pessoal e eu diria que esse pode ser um dia especial na carreira de cada um. Apresentar um pré-projeto em inglês e participar do primeiro Carnival Talks. A experiencia de apresentar o projeto e ter a opinião de varias pessoas de diferentes formações e níveis é bastante valiosa, porque surgem novas ideias, sugestões , críticas... 

Depois das apresentações tivemos uma conversa informal ou até mesmo uma aula para relembrar ou aprender mais sobre metodologia e a importância de estudarmos a fundo que tipo de método vamos utilizar em nossa pesquisa. 

Recebemos ontem mais um companheiro de pesquisa, Luiz Fernando, e no jantar nos confraternizamos comendo o "massum" feito pela portuguesa do grupo Débora Guerra. 

INGLÊS/ENGLISH

 The day of the presentation of the project 

Andressa Guimarães

08-09-14

Yesterday was a day of challenge in my personal career and I would say this could be a special day in the career of anyone. Submit a pre-project in English and participate in the first Carnival Talks. The experience of presenting the project and have the opinion of several people from different backgrounds and levels is very valuable because there are new ideas, suggestions ... 

After the presentations we had a casual conversation or even a lesson to remember or learn more about the methodology and the importance of studying in depth what kind of method we will use in our research. 

We received a new research Luiz Fernando yesterday. In the dinner we were together and  "massum" made by the Portuguese group Débora Guerra.