PORTUGUÊS/PORTUGUESE
Após um dia anterior cheio de aventuras e muito exaustivo fomos conhecer a terra de Sir William Shakespeare, após nós encontrarmos tarde(10:00 am) que para nossa realidade aqui era muito tarde, fomos para a estação de ônibus onde compramos a passagem de ônibus para a cidade de stratford upon avon e após alguns minutos de ônibus chegamos na pequena e linda cidade natal de shakespeare, começamos por uma feira tipica de produtos locais e muito legais, mas não tão acessíveis para a nossa realidade, conhecemos o teatro municipal e após isso fomos fazer um almoço mo parque, logo após o almoço e após o cochilo, conhecemos um monumento aos mortos da primeira guerra mundial e a igreja onde estava enterrado Sir William Shakespeare, para mim uma honra e um privilegio sem tamanho e nem precedente, entramos na capela e eu e Luiz fomos até o tumulo de Shakespeare onde cobravam uma taxa de duas libras, mas para nossa grata surpresa o senhor que fazia a cobrança quando descobriu que eramos brasileiros nos cobrou apenas uma libra cada e ainda nos deu um encarte do lugar em português, após contemplarmos um lugar com tanta historia, fomos conhecer o lugar onde Sir Shakespeare estudou e morou, como toda cidade gira me torno do turismo em volta da historia de Shakespeare posso falar que a cidade é muito bonita e muito bem conservada e ao final do dia fomos de volta para a estação de ônibus que é num estacionamento e para nossa ingrata surpresa pela primeira vez o motorista saiu atrasado, mas saiu, e finalmente consegui chgar cedo um dia no meu alojamento.
Abraços,
Marco Miéres
#CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL
INGLÊS/ENGLISH
After a previous day full of adventures and very thorough we know the land of Sir William Shakespeare, after we find later (10:00 am) for which our reality here was too late, we went to the bus station where we bought the bus ticket to the town of Stratford-upon-avon and after a few minutes the bus arrived in the small and beautiful hometown of shakespeare, started by a typical fair of local products and very cool, but not as accessible to our reality, we know the municipal theater and after so we went to lunch one mo park, after lunch and after nap, we met a monument to the dead of World War I and the church where he was buried Sir William Shakespeare, an honor and a privilege and not without precedent size, enter the chapel and Luiz and I went to the grave of Shakespeare which charged a fee of two pounds, but to our surprise the gentleman who made the charge when he discovered that we were Brazilians charged us only a pound each and still gave us a booklet of place in Portuguese, after contemplating a place with so much history, we know the place where Sir Shakespeare lived and studied as whole city revolves around me of tourism around the story of Shakespeare can tell that the city is very beautiful and very well preserved and end of the day we went back to the bus station which is a parking lot and to our surprise ungrateful the first time the driver came late, but it came out, and finally got chgar early one day in my dorm.
hugs,
Marco Mieres
#CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL
No comments:
Post a Comment