Nosso dia de Reuniões ao longo do nosso longo dia by Marco Miéres #CARNIVALPROJECT #LONRIO #LEGACIES4ALL

PORTUGUÊS/PORTUGUESE

Bom dia, após o banho e o "café da manhã" me encaminhei juntamente com o meu vizinho de porta Luiz para o prédio do Jaguar Building onde iríamos começar mais um dia, ao chegar ao prédio nos encontramos com Débora e Pedro os monitores do dia, após onde esperamos pelos outros collegues para assim que o professor Leonardo chegasse pudéssemos começar  a nossa primeira reunião do dia onde foi definido a participação de cada um no projeto, bem como mais algumas instruções foram passadas a cada um de nós, fomos com Ian conhecer as duas academias da cidade a da universidade e a da cidade, onde deveríamos escolher qual iríamos usar, após conhecermos ambas ficou decidida que iríamos frequentar a academia da cidade, mas ficamos impossibilitados pois essa academia só aceitaria debito em conta de um banco local, e como todos nos somos apenas pesquisadores associados não teríamos como ter uma conta num banco local, ao qual frustrou alguns do grupo, sendo assim a decisão se tornou mais fácil de ser tomada, voltamos para a academia da universidade para realizarmos nossa inscrição, como eu não tinha levado a roupa adequada, voltei para o escritório para continuara a realizar as pesquisas atualizações e tudo mais que temos que realizar durante todo o dia, mas mal sabíamos que o dia seria longo, muito longo com as diversas atribuições que teríamos realizar durante todo ao longo do dia, após muitas e muitas horas de reuniões, discussões e debates, enfim chegou o final do dia por volta das 22:30 e após isso o homeoffice continuou at home e com certeza por mais algumas horas, mais isso é para ser contado num outro momento. abraços a todos e uma boa noite, pois minha noite só acaba de começar.

#CARNIVALPROJECT, #LONRIO, #LEGACIES4ALL

INGLÊS/ENGLISH

Good morning, after bathing and the "breakfast" I headed with my neighbor Luiz door to the building where the Jaguar Building would start another day, to reach the building met with Deborah and Peter monitors the day after which wait for someone else to collegues as Professor Leonardo arrived we could start our first meeting of the day where the participation of each of the project was defined, as well as a few more instructions were passed to each of us, we meet with Ian the two academies of the city's university and the city, where we choose what we would use, after knowing it was decided that we would both attend the academy in the city, but were unable because this gym only accept debit account at a local bank, and 're just like all the associated researchers would not like having an account at a local bank, which has frustrated some of the group, so the decision became easier to be taken, we returned to the gym to accomplish our university enrollment, as I do not had taken the right clothes, I returned to the office to perform the upgrades will continue to research and everything else that we need to accomplish throughout the day, but we hardly knew the day would be long, very long with the various assignments that would carry throughout the throughout the day, after many, many hours of meetings, discussions and debates, finally reached the end of the day around 22:30 and after that the homeoffice and continued at home for sure for a few more hours, it is more to be counted another time. hugs to all and good night as my night has only just begun.

#CARNIVALPROJECT, #LONRIO, #LEGACIES4ALL