Primeiras impressões por Rosely Kumakura / First Impressions by Rosely Kumakura

Português / Portuguese

Primeiras impressões por Rosely Kumakura /  First Impressions by Rosely Kumakura

Olá pessoal!

Agora ainda é o primeiro dia! E as emoções já foram muitas!
Estamos nos preparando para dormir!É 0:50h, na verdade madrugada do segundo dia. Não tenho celular nem internet. Não falei nem mesmo com meus pais. Apenas enviei recados pelo Whatsapp ainda no aeroporto, aproveitando a internet de lá. Infelizmente pelo horário que chegamos não podemos pegar a senha da internet.

A viagem foi tranqüila. Embarquei no Rio de Janeiro e a alimentação foi boa e os filmes foram legais, fazendo com que o tempo de 10 horas de viagem do Rio a Frankfurt passassem de forma prazerosa mesmo com a poltrona da classe econômica. O chato foi a falta de comunicação como agora. Mais chato que a condição deplorável do banheiro de avião da classe econômica. Aconselho a todos trazerem lenços umedecidos para higienização das mão na bolsa e nunca saírem descalços para o banheiro.

Chegamos primeiro em Frankfurt, Alemanha. Tirei foto do banheiro para você ver. Os banheiros são totalmente fechados e de aço escovado. 
Muito bonito o aeroporto. Mas tudo com preços alto para um brasileiro. Não vi nada abaixo de seis euros. Achei engraçado alguns andando de bicicleta nos corredores entre as pessoas. Não sei se eram guardas e/ou auxiliadores. Fotografei um deles para registrar.
Gostei das espreguiçadeiras  para descansar entre as conexões. Fotografei também, quem sabe o Brasil adere a esse tipo de cadeira para as salas de espera dos seus aeroportos embora, tirar foto naquele momento era difícil, pois estava com as mãos ocupadas com as malas e tinha que andar rápido por conta dos horários da conexão.
Andamos todo o aeroporto de Frankfurt para pegar o outro vôo que nos traria para a Inglaterra- Birmingham UK! Tivemos até que pegar um trem para ir para outro terminal do aeroporto. Acho que eram cinco terminais, do A ao E. Durante o último vôo ficamos agitados pela preocupação com a entrevista da imigração da Inglaterra. Combinamos de passarmos todos juntos e só entrar se todos conseguissem o visto. Depois que combinamos isso, relaxamos. Descemos do vôo e ficamos sem acesso as malas. Fomos direto para a imigração. Preenchemos os formulários, separamos a documentação necessária e aguardamos na fila. Quando nos chamaram, fomos todos juntos. O Doutorando Professor Marcelo foi o primeiro com todos os passaportes e conversou com o policial entrevistador. O Office Border solicitou a carta convite e o passaporte e verificou que já existiam outros vistos. Perguntou apenas se todos eram pesquisadores, brincou um pouco e pronto! Liberou nossa entrada! Que legal! Só aí acreditei que eu ia conhecer a Inglaterra! Fomos pegar as malas.
Aqui é muito diferente e por isso legal! Fiquei feliz e mandei várias  mensagens para o namorado e a família que torciam por mim e estavam na expectativa! E para os amigos também aproveitando a internet do aeroporto! Queria ligar a cobrar para meus pais mas não soube, e a emoção de ter conseguido o visto me atrapalhou a realizar as chamadas mesmo sabendo o código internacional do Brasil. O que teria que colocar na frente, 9, 00? É bom descobrir antes de embarcar se quiserem fazer a ligação aqui.
Saímos do aeroporto para a estação de trem. A estação era normal, bonita, organizada, as pessoas sempre bem vestidas formalmente, estilo a melhor estação de metro de SP ou dos filmes da tv. Mas quando chegou o trem! Uau! Show! Tirei foto! Herry Potter total! Lindo trem! Foto! E as portas! Demais! Abrem ao toque da mão. E o guarda da estação de amarelo! Foto! E o caminho! Lindos campos. Aqui é tudo planície. Filmei para registrar. Quando descemos na estação o professor Mataruna, responsável por todos e professor da Universidade de Coventry, a pesquisadora Débora Guerra e o pesquisador Marco Miéres estavam nos esperando! Isso foi muito confortante. Por enquanto estamos, além dos que nos recepcionaram,  eu, a Robera Kumakura e o Marcelo Haiachi, que viemos juntos.  Amanhã chegarão  mais pesquisadores e seremos nós que os recepcionaremos.
Paramos no café da estação (na própria plataforma) para as apresentações e recebermos as primeiras instruções. A Roberta e o Marcelo se hospedaram na Ashleigh House que avaliei como bonita e confortável, e eu e a Débora fomos para o alojamento da universidade que é demais de lindo! E uma casa grande dessas inglesas com dois andares e quatro ou seis quartos, vou descobrir amanhã. Um quarto individual para cada uma. Só mulher na casa. O banheiro é bem legal, grande e o chuveiro maravilhoso. Consegue ser melhor que o meu! Uau! Nem pensava que fosse possível! Kkkkk Pois o meu é top de linha no Brasil! kkkk Fiquei no melhor quarto da casa, no segundo andar de frente para a rua e tem um janelao imenso. Fotografei e filmei.

Os ônibus são todos de dois andares. Andar de carro e assustador por conta da mão invertida, a cidade tem muitas obras. Tudo e muito bonito e andamos por toda a cidade e não há risco! Já me apresentei na faculdade para pegar as chaves da casa e do quarto, mas a chave do meu quarto e do quarto da Débora não funcionaram então chamamos a guarda para abrir e trazer roupa de cama e banho. Fui tomar o banho nesse intervalo e eu não me lembrei onde coloquei a chave do cadeado da  mala. Aí a Débora me ensinou que cadeado na mala não adianta nada e lembrou que assistiu a um vídeo no youtube que mostrava como abrir uma mala fechada com cadeado apenas com uma caneta e abriu a mala e fechou como se nada tivesse acontecido. O professor Mataruna filmou e postou para que todos acreditassem e pudessem providenciar melhor segurança para a mala se for necessário.
Serão 18 pessoas nesta primeira data do projeto e mais 16 ou 17 na segunda. Amanha começam a chegar mais pesquisadores e já estamos responsáveis pela recepção deles. Terei que ir na faculdade trocar a chave do quarto. E depois trabalho kkkk e tudo realmente de primeiro mundo. 
Agora já são duas horas. 
Vou dormir com saudade do Brasil e vontade muito grande de trabalhar no projeto aqui. A Débora já providenciou a compra de um chip telefônico para todos nós, estamos aguardando a chegada aí vai melhorar tudo, pois realmente estou viciada em ficar conectada 24 horas por dia.

#CARNIVALPROJECT   #LONRIO  #LEGACIES4ALL

INGLÊS/ENGLISH

 First Impressions by Rosely Kumakura

Hello everybody!

Now is still the first day! And the emotions have been many!

We are preparing for sleep is 0: 50h actually dawn of the second day. I have no phone or internet. Not even talked with my parents. Only messages sent by Whatsapp still at the airport, taking advantage of the internet from there. Unfortunately by the time we come we can not get the password for the internet.

The trip was smooth. Boarded in Rio de Janeiro and food was good and the films were legal, making the time from 10 hours of travel from Rio to Frankfurt a pleasant way to pass even with the seat in economy class. The annoying thing was the lack of communication as now. More annoying that the deplorable condition of the airplane bathroom of economy class. I advise everyone to bring wet wipes for hygiene purse and never leave barefoot to the bathroom.

First arrived in Frankfurt, Germany. Took a photo of the bathroom to see you. The bathrooms are fully closed and brushed steel.

Very beautiful airport. But all with high prices for a Brazilian. I saw nothing under six euros. I found some funny riding a bicycle in the corridors between people. I do not know if they were guards and / or helpers. I photographed one of them to register.

I liked the lounge chairs to rest between connections. Photographed too, who knows Brazil adheres to this type of chair for waiting rooms of its airports though, take a picture at that moment was difficult, because I was busy with the bags and hands had to go fast because of the schedules of the connection .

We walked around the Frankfurt airport to catch another flight that would bring us to the Birmingham UK ENGLAND! We even had to take a train to go to another airport terminal. I think there were five terminals A through E. During the last flight were agitated by concerns over immigration interview from England. We agreed to move all together and just managed to get it all the visa. After we agreed on this, relax. We got off the flight and we were without access to bags. We went straight to immigration. Fill out the forms, separate the necessary documentation and we look forward in the queue. When we called, we were all together. The PhD professor Marcelo was the first with all passports and spoke with police interviewer. The Border Office requested the invitation letter and the passport and found that there were already other visas. Asked only if all researchers were teased a bit and voila! Released our entry! That cool! Only then believed I was going to meet England! We get the bags.

Here is very different and so cool! I was happy and sent several messages to her boyfriend and family who cheered for me and were expecting! And for friends also taking advantage of the internet to the airport! Wanted to call collect but my parents did not know, and the thrill of having achieved the visa hurt me to complete calls even though the international country code for Brazil. What would they put in front, 9, 00? It's good to find out before boarding if they wish to make the connection here.

We left the airport to the train station. The station was normal, beautiful, organized, people always well dressed formally, the best style of SP metro station or tv movies. But when the train arrived! Wow! Show! Took a photo! Herry Potter full! Gorgeous train! Photo! And the doors! Too much! Open to the touch of the hand. And the keeper of the yellow station! Photo! And the way! Beautiful fields. Here is all plain. Filmed to register. When we pulled into the station the teacher Mataruna responsible for any and Coventry University professor, researcher Deborah War and the researcher Marco Mieres were waiting for us! That was very comforting. For now we are beyond that welcomed us, me, Robera Kumakura and Marcelo Haiachi, we came together. Tomorrow will come and more researchers will be us who will welcome you.

We stopped at the coffee station (on the platform) for presentations and receive the first instructions. Roberta and Marcelo stayed in Ashleigh House that evaluated how beautiful and comfortable, and Deborah and I went to the university accommodation that is too gorgeous! And a big house with two floors of these English and four or six quarters, I'll find out tomorrow. A single room for each. Only woman in the house. The bathroom is very nice, great and wonderful shower. Can be better than mine! Wow! Neither thought was possible! For my kkkkk is top of the line in Brazil! kkkk I was in the best room of the house, on the second floor facing the street and has a huge picture window. Photographed and filmed.

The buses are all on two floors. Car floor and scary because of the inverted hand, the city has many works. Everything is very beautiful and we walked all over town and there is no risk! Have performed in college to get the keys of the house and the room, but the key to my room and the fourth Deborah did not work then call the guard to open and bring bedding and bath. I was taking bath in that range and I do not remember where I put the key in the lock of the suitcase. Then Deborah taught me that the trunk lock is no good and reminded that watched a video on youtube showing how to open a locked suitcase with lock only with a pen and opened the trunk and closed as if nothing had happened. The Mataruna teacher filmed and posted for everyone to believe and could provide better security for luggage if needed.

18 people this will be the first date of the project and another 16 or 17 in the second. Tomorrow come more researchers and are already responsible for receiving them. I'll have to go to college to change the room key. And kkkk after work and really all of the first world.

There are now two hours.

I'm sleeping with miss Brazil and great willingness to work on the project here. The Deborah has provided buying a phone chip for all of us, we are awaiting the arrival there will improve everything, because I'm really addicted to staying connected 24 hours a day.

 #CARNIVALPROJECT   #LONRIO  #LEGACIES4ALL